กรุงเทพมหานครมีคำขวัญอยู่ว่า :
"กรุงเทพดุจเทพสร้าง เมืองศูนย์กลางการปกครอง วัดวังงามเรืองรอง เมืองหลวงของประเทศไทย"
ปรับให้เข้ากับกรุงปักกิ่งเป็น :
"ปักกิ่งดุจเทพสร้าง เมืองศูนย์กลางการปกครอง วัดงามเรือง เมืองหลวงของประเทศจีน"
ปักกิ่งดุจเทพสร้าง : มีความสวยงามดั่งเทพสร้าง (แทบทุกเขตของปักกิ่งที่สวยงาม)
เมืองศูนย์กลางการปกครอง : เป็นเมืองหลวงของประเทศ ตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน
วัดวังงามเรืองรอง : มีวัดมีวังที่สวยงาม
เมืองหลวงของประเทศจีน : ปักกิ่งคืเมืองหลวงของจีนตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน