ชาวฟิลิปปินส์ในสยาม

ความเป็นมาของฟิลิปปินส์
เฟอร์ดินานด์ มาเจลลันมาถึงหมู่เกาะฟิลิปปินส์ในปี ค.ศ. 1521 (พ.ศ. 2064) มีเกล โลเปซ เด เลกัสปี มาถึงฟิลิปปินส์ในปี ค.ศ. 1565 (พ.ศ. 2108) และตั้งชุมชนชาวสเปนขึ้น ซึ่งนำไปสู่การตั้งอาณานิคมในเวลาต่อมา หลังจากนั้น นักบวชศาสนาคริสต์โรมันคาทอลิกได้ ให้ชาวเกาะหันมานับถือศาสนาคริสต์โรมันคาทอลิก โดยชื่อฟิลปปินสืนั้นถกตั้งขึ้นมาเพื่อเป็นเกียรติแด่ “พระเจ้าฟิลิปส์ที่ 2 แห่งสเปน” ส่วนชื่อภาษาตากาล็อกของฟิลิปปินส์ชื่อ “ปิลิปินัส” (Pilipinas) ต่อมาฟิลิปปินส์เตกเป็นอาณานิคมของสหรัฐอเมริกา ทำให้ชาวฟิลิปปินส์นั้นสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ เราจึงได้พบพานคุณครูสอนภาษาอังกฤษชาวฟิลิปปินส์ในโรงเรียน

ความลำบากในฟิลิปปินส์

ปัญหาความยากจน
ประเทศฟิลิปปินส์ในปัจจุบันยากจน ในเมืองหลวงของฟิลิปปินส์นาม มะนิลา (หรือไมนิลา Minila ในภาษาตากาล็อก) เต็มไปด้วยสลัมอันดับต้นๆ ของโลกแน่ะ ชาวเมืองหลวงจะอาศัยอยู่ตาม อพาร์ตเม้นต์เป็นหลัก แต่อพาร์ตเม้นต์เหล่านั้นก็มักจะสกปรก รกรุงรัง ไม่สะอาด เสียงดัง และคับแคบราวรังหนู ฟิลิปปินส์มีความห่างของฐานะเยอะมาก คนรวยมหาเศรษฐี คนจน อีกเยอะแยะมากมายเป็นกองทัพ ประเทศฟิลิปปินส์เต็มไปด้วยการ คอรัปชั่นเยอะ พวกลักเล็กขโมยน้อยก็เยอะ เพราะความยากจน ชาวฟิลิปปินส์ไม่มีศูนย์รวมจิตใจ เมื่อมีเหตุการณ์รุนแรง รัฐบาลจะใช้กำลังปราบปรามอย่างรุนแรงถึงชีวิตโดยไม่สนใจชีวิตประชาชน ชาวฟิลิปปินส์บริโภคข้าวเป็นอาหารหลักเหมือนชาวไทย แต่ก็ปลูกได้น้อย จึงต้องทำนาแบบขั้นบันไดตัดไม้บนภูเขาอีก หากข้าวแพงเมื่อไรบ้านเมืองถึงกับเดือดร้อนอย่างรุนแรงมากๆ จนต้องนำเข้า ข้าวคุณภาพคุณภาพต่ำที่เทียบแล้ว นำไปหุงเลี้ยงสุนัขมับประทาน    
ปัญหาภัยธรรมชาติ
ตามชนบทบ้านนอกก็มีทุ่งนา ต้นไม้ เหมือนกับไทย แต่มีภูเขาไฟตั้งเด่นอย่างน่ากลัว ฟิลิปปินส์มักจะประสบภัยธรรมชาติอยู่บ่อยๆ เช่น พายุ อุทกภัย แผ่นดินไหว ภูเขาไฟระเบิด
ปัญหาของภาษาและชนชั้น
ชาวฟิลิปปินส์ มีการใช้ภาษาที่เรียกว่า ทากรีส (Tagalog + English) คือพูดตากาล็อกคำอังกฤษคำ ผสมกันไปในประโยคสนทนา แต่เป็นที่เข้าใจกันในหมู่ของประชาชน แม้แต่ในรายการทีวีและรายการวิทยุ ซึ่งลองดูรายการ Pilipinas got talent จะพบว่าเดี๋ยวก็พูดอังกฤษ เดี๋ยวก็พูดตากาล็อก (ตกลงมันจะพูดภาษาอะไรกันแน่) ชาวฟิลิปปินส์สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดี ก็เพราะค่านิยมที่ว่า ใครสามารถพูดภาษาอังกฤษได้เขาจะยกให้เป็นพลเมืองชั้นหนึ่ง แต่ถ้าใครพูดอังกฤษไม่ได้แต่พูดกาตาล็อกหรือภาษาฟิลิปปินส์นั้นได้ก็จะถูกถีบให้ไปเป็นพลเมืองชั้นสอง แต่ถ้าพูดไม่ได้ทั้งอังกฤษและกาตาล็อก เช่นชาวเขา ชนเผ่าพื้นเมือง จะกลายเป็นพลเมืองชั้นสามไปเลย เขาแบ่งกันอย่างนี้จริงๆ T^T

แต่สำหรับคนฟิลิปปินส์ภาษาอังกฤษเป็นยิ่งกว่าเครื่องมือการสื่อสาร เพราะมันหมายถึงการได้รับการศึกษาที่ดีและที่สำคัญที่สุดคือ การมีโอกาสได้ไปทำงานต่างประเทศ นี่ยังไม่รวมกลิ่นอายวัฒนธรรมภาษาสเปน ที่มีมาแต่สมัยอาณานิคมนะนี่ อย่างไรก็ตามค่านิยมและสภาพการณ์ที่บีบบังคับแบบนี้ทำให้คนฟิลิปปินส์ต้องขวนขวายหาทางเรียนภาษาอังกฤษ ฝึกพูดภาษาอังกฤษให้คล่องที่สุดเพื่อชีวิตที่ดีกว่าของตัวเองและครอบครัว และภาษาอังกฤษแบบฟิลิปปินส์นั้นฟังง่ายยิ่งกว่าภาษาอังกฤษแบบสิงคโปร์ซะอีก

ชาวฟิลิปปินส์ร้อยละ 90 อยากออกไปทำงานที่ต่างประเทศเพื่อต้องการหลุดพ้นจากขุมนรกในประเทศตัวเอง เพราะพวกเขาอยากอพยพออกจากประเทศตัวเองเพื่อไปอยู่ประเทศอื่น เพื่อมีชีวิตที่ดีกว่า มีเงินเดือนที่ดีกว่า ส่งผลทำให้มีชาวฟิลิปปินส์อยู่ต่างประเทศมากมายเต็มไปหมด ด้วยการทำอาชีพ แม่บ้าน คุณครู นักร้อง นักแสดง นักดนตรี นักบวช พี่เลี้ยงเด็ก ฯลฯ หากเป็นไปได้ชาวฟิลิปปินส์อยากได้สัญชาติของประเทศที่ตัวเองไปอยู่เลยทีเดียว เพื่อจะได้ไม่ต้องกลับไปที่บ้านเกิดเมืองนอนอีก

ประวัติความสัมพันธ์ไทยฟิลิปปินส์
ชาวฟิลิปปินส์หน้าตาเหมือนชาวไทยแต่ว่าผิวจะคล้ำกว่าเนื่องจากประเทศเป็นเกาะใกล้ชิดกับทะเล ในเขตร้อน (ไม่งั้นจะหาว่าญี่ปุ่นเกาะทำไมไม่ดำ มันไม่ได้เขตร้อน)

ไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่า ไทยกับฟิลิปปินส์ได้มีความสัมพันธ์และมีการค้าขายกันแต่เมื่อใด แต่ฟิลิปปินส์ เป็นเส้นทางการค้าขายเครื่องสังคโลกของสุโขทัย หลักฐานที่แน่ชัดในสมัยต่อมาคือ ประเทศสยามเคยมีความสัมพันธ์กับสเปน ในสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ซึ่งในสมัยนั้นสเปนเป็นเจ้าอาณานิคมของฟิลิปปินส์ เมืองมะนิลา อาจจะมีชาวฟิลิปปินส์บนเรือสเปนหรือมีการค้ากับสเปนที่ประเทศฟิลิปปินส์

ส่วนความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการของฟิลิปปินส์กับไทยนั้น เริ่มมีการสถาปนาความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2492 (ค.ศ. 1949) โดยฟิลิปปินส์เป็นประเทศแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ไทยสถาปนาความสัมพันธ์ด้วย

ส่วนชาวฟิลิปปินส์ ในประเทศไทยนั้นมีอยู่ประมาณ 12,000 คน อาศัยอยู่ ส่วนชุมชนที่อาศัยอยู่มักอาศัยอยู่ในซอยร่วมฤดี เขตปทุมวัน แขวงลุมพินี กรุงเทพมหานคร โดยส่วนใหญ่ชาวฟิลิปปินส์ในไทยจะทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ รอลงมาคือนักดนตรี พยาบาล แม้บ้าน และพี่เลี้ยงเด็ก ฯลฯ

ไปอ่านเพิ่มเติมต่อได้ที่
http://board.postjung.com/m/544982.html


จาก
en.wikipedia.org
th.wikiepdia.org
www.oknation.net
www.postjung.com
www.youtube.com