วัฒนธรรมและชาวต่างชาติในสยาม

รวบรวมข้อมูลวัฒนธรรมและชาวต่างชาติ
 
บ้านบ้าน  CalendarCalendar  ช่วยเหลือช่วยเหลือ  ค้นหาค้นหา  รายชื่อสมาชิกรายชื่อสมาชิก  กลุ่มผู้ใช้กลุ่มผู้ใช้  สมัครสมาชิก(Register)สมัครสมาชิก(Register)  เข้าสู่ระบบ(Log in)  

Share | 
 

 ซัมเปง นาฏศิลป์ไทย (อาจมี) อิทธิพลสเปน

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down 
ผู้ตั้งข้อความ
Admin
Admin
avatar

จำนวนข้อความ : 436
Join date : 20/10/2012
ที่อยู่ : ถนนเจริญยาก ไม่มีรถเมล์ แถมอยู่ที่ Landlocked

ตั้งหัวข้อเรื่อง: ซัมเปง นาฏศิลป์ไทย (อาจมี) อิทธิพลสเปน   Thu Nov 01, 2012 5:14 pm


ประวัติ
ซัมเปงเป็นนาฏศิลป์พื้นเมืองของชาวไทยมุสลิมทาง 3 จังหวัดชายแดนใต้ของไทย (ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส) ประเทศมาเลเซีย และอินโดนีเซีย (จังหวัดยัมบี) ซัมเปงมีลีลาการเต้นคล้ายคลึงกับการเต้นรองเง็ง มีผู้สันนิษฐานว่าคงเป็นนาฏศิลป์ที่ได้รับอิทธิพลมาจากสเปน ในช่วงคริสตศตวรรษที่ 16-18 โดยซัมเปงอาจมาจากคำว่าสเปน (แต่น่าคิดนะครับว่าคนสเปนเรียกประเทศตนเองว่าเอสปาญา ส่วนคำว่าสเปนเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ใช่ภาษาสเปนแต่อย่างใด) แต่ในทางกลับกันยังมีผู้เชื่อกันว่าซัมเปงอาจไม่ได้มาจากสเปนแต่อาจมาจากอาหรับ

อันนี้คลิปซัมเปงของมาเลเซีย

ประวัติของซัมเปงที่ได้รับอิทธิพลจากสเปนมีแนวคิดดังนี้
1. เกิดขึ้นที่เมืองปัตตานีโดยการรับวัฒนธรรมสเปนที่เมืองท่าปัตตานีแห่งนั้น
2. ซัมเปงแพร่เข้ามายังแหลมมลายูโดยผ่านพวกมลายูที่อาศัยอยู่ตามหมู่เกาะต่างๆ ทางตอนใต้ของฟิลิปปินส์ (ทางตอนใต้ของฟิลิปปินส์เป็นมุสลิมเยอะ) ในยุคแรกที่ฟิลิปปินส์เป็นอาณานิคมของสเปน
3. การเต้นซัมเปงอาจเป็นศิลปะในราชสำนักของบรรดาสุลต่านตามหัวเมืองมลายูมาก่อน โดยที่ราชสำนักได้รับอิทธิพลทางด้านวัฒนธรรมของชาวสเปนมาจากกลุ่มพ่อค้าอาหรับที่เคยขายกับประเทศสเปนโดยตรง และพ่อค้าอาหรับเหล่านี้ได้นำเอาศิลปะการเต้นระบำของชาวสเปนเข้ามาเผยแพร่ แล้วเกิดการผสมผสานกับลีลาการเต้นรำของชาวพื้นเมือง กลายมาเป็นซัมเปงที่ถ่ายทอดสืบกันมาแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

อย่างไรก็ตามซัมเปงมีการผสมผสานกับลีลานาฏศิลป์ของชาวพื้นเมือง ในช่วงแรกน่าจะเกิดขึ้นในราชสำนักของสุลต่านหรือในบ้านของขุนนางผู้ใหญ่ก่อน เพราะการเต้นซัมเปงเป็นการแสดงคู่ชายหญิง ซึ่งวัฒนธรรมของชาวไทยมุสลิมถือว่าเป็นสิ่งที่ไม่สมควร ดังนั้นผู้หญิงที่ได้ฝึกหัดเต้นซัมเปงก็เป็นเฉพาะบริวารของสุลต่าน หรือขุนนางผู้ใหญ่เท่านั้น ส่วนผู้หญิงอื่นไม่มีโอกาสฝึกหัดกันเลย ต่อมาซัมปังจึงได้แพร่หลายออกไปสู่ชาวบ้าน การเต้นซัมเปงนิยมแสดงในงานต้อนรับแขกคนสำคัญของท้องถิ่น หรือแสดงในงานรื่นเริง ก่อนหน้านี้เการเต้นซัมเปงซบเซาไปเป็นเวลานาน เพราะขาดการสนับสนุน ต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2502 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เสด็จไปทรงแปรพระราชฐาน ณ พระตำหนักทักษิณราชนิเวศน์ คณะกรรมการสมาคมอิสลามจังหวัดนราธิวาสจึงได้ฟื้นฟูส่งเสริมซัมเปงขึ้นอึก เพื่อเต้นถวายทอดพระเนตร และเนื่องจากซัมเปงเป็นนาฏศิลป์ที่มีลีลางดงามจึงได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายอีกครั้งหนึ่งในปัจจุบัน

อันนี้คลิปซัมเปงของอินโดนีเซีย

ขอขอบพระคุณรูปภาพประกอบและข้อมูลจาก
download.clib.psu.ac.th
en.wikipedia.org
www.anurakthai.com
www.oknation.net
www.youtube.com

ระบำฟลาเมนโกของสเปน
เป็นระบำที่มาจากของพวกยิปซีผสม แขกมัวร์
อันนี้เห็นว่าเป็น 3 มิติ อาจะดูไม่ค่อยชัดและเบลอๆ หน่อย


_________________
เว็บไซต์เพื่อนบ้าน

http://konklungtalay.thai-forum.net/

http://50secretsbkk.thai-forum.net/
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว http://siamois-wenhua.thai-forum.net
 
ซัมเปง นาฏศิลป์ไทย (อาจมี) อิทธิพลสเปน
อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน 
หน้า 1 จาก 1
 Similar topics
-
» อะไรเอ่ย
» หมาน้ำ
» ผู้หญิงเก่ง
» ฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ
» เรื่องจริงภาคพิสดาร

Permissions in this forum:คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
วัฒนธรรมและชาวต่างชาติในสยาม :: ดนตรี-นาฏศิลป์ไทยอิทธิพลจากต่างแดน-
ไปที่: